Traductions de „statutowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in der Satzung festgelegte Rücklagen

rezerwy statutowe

Traductions de „statutowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rezerwy statutowe

in der Satzung festgelegte Rücklagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fundacja realizuje swoje cele statutowe przez podejmowanie wielu działań o stałym lub jednorazowym charakterze.

pl.wikipedia.org

Statutowe zadania funduszu obejmują m.in. wspieranie działań mających na celu promocję spożycia ryb i ich przetworów.

pl.wikipedia.org

Podobnie permanentnie łamane było statutowe ograniczenie liczby kawalerów do stu, a ich liczba łącznie przekroczyła ten przepis ponad dziesięciokrotnie.

pl.wikipedia.org

Z chwilą uiszczenia wszelkich zobowiązań fundacja wydatkowała średnio w roku około 20.000 złotych na cele statutowe.

pl.wikipedia.org

Spółka wodna może generować zysk który powinien zostać przeznaczony tylko i wyłącznie na działania statutowe spółki.

pl.wikipedia.org

Statutowe prawo reformackie narzuca surowe reguły dotyczące budowy kościołów zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Spółki wodne nie działają w celu osiągnięcia zysku, ale mogą wypracowywać zysk netto, który musi być przeznaczony na cele statutowe spółki.

pl.wikipedia.org