Traductions de „stroficzny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stroficzny [strofitʃnɨ] ADJ LIT

stroficzny

strophisch

stroficzny

-strophig

budowa stroficzna wiersza

Strophenbau m eines Gedichts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poeta wykorzystywał klasyczne formy stroficzne, w tym siedmiowersową strofę królewską (ababbcc) i tercynę.

pl.wikipedia.org

Była jedną z najpopularniejszych form stroficznych poezji polskiego oświecenia.

pl.wikipedia.org

Pod względem budowy stroficznej utwór dzieli się na dwie części.

pl.wikipedia.org

Rondo – układ stroficzny, który narodził się w średniowiecznej poezji francuskiej.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie od innych ód poety wiersz charakteryzuje się nieregularną budową stroficzną.

pl.wikipedia.org

W omawianym zbiorku poeta zastosował znane z tradycji poezji europejskiej formy wersyfikacyjne, zwłaszcza układy stroficzne.

pl.wikipedia.org

Sonet wzdłużony (wł. sonetto caudato) – utwór realizujący model stroficzny sonetu z dodatkową zwrotką trójwersową lub kilkoma takimi zwrotkami.

pl.wikipedia.org

Strofa siedemnastowersowa – forma stroficzna składająca się z siedemnastu linijek, połączonych różnymi układami rymów.

pl.wikipedia.org

Przeciwieństwem wiersza stroficznego jest wiersz stychiczny, nazywany też ciągłym albo po prostu niestroficznym.

pl.wikipedia.org

Poeta stosuje różne formaty wierszowe i schematy stroficzne.

pl.wikipedia.org