Traductions de „stycznik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stycznik SUBST

Entrée d'utilisateur

stycznik m ELEC

[Schalt]schütz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stycznik cechuje się dużą trwałością mechaniczną oraz dużą częstością łączeń, przy stosunkowo małych wymiarach, niewielkiej masie i wysokiej pewności działania.

pl.wikipedia.org

Poprzez wyjścia cyfrowe sterownik steruje urządzeniami zewnętrznymi takimi jak: styczniki, elektrozawory, lampki kontrolne, sygnały akustyczne, itd.

pl.wikipedia.org

W praktyce wyglądało to tak, że kołem nastawnika można było przeskoczyć kilka pozycji do przodu, a obwody pneumatyczne samoczynnie powodowały obrót wału i zamknięcia styczników.

pl.wikipedia.org

Styczniki jak i przekaźniki działają na takiej samej zasadzie – poprzez załączenie przekazują dalej sygnał.

pl.wikipedia.org

Styczniki tego nastawnika służą do zwierania oporników rozruchowych i oporników bocznikowania w obwodzie głównym zespołu.

pl.wikipedia.org

Regulacja napięcia silników trakcyjnych odbywała się za pomocą 10 styczników elektromagnetycznych znajdujących się po stronie uzwojenia wtórnego transformatora trakcyjnego.

pl.wikipedia.org

Symulacja sterowania z kabiny obejmuje dodatkowo podnoszenie i opuszczanie pantografów, przetwornicę, rozłączenie styczników liniowych, rozruch wysoki.

pl.wikipedia.org

Dlatego przekaźnik jest wyposażony w znacznie mniejszy elektromagnes niż stycznik, a styki nie mają dodatkowych urządzeń do gaszenia łuku.

pl.wikipedia.org

Powszechnie do dużej ilości cykli roboczych stosuje się styczniki w wykonaniu rozłącznikowym.

pl.wikipedia.org

Stycznik liniowy rozłączał zasilanie w przypadku obniżenia ciśnienia w przewodzie hamulcowym, przerwy w nacisku na czuwak pasywny lub przy otwarciu pokrywy gniazda do ładowania akumulatorów.

pl.wikipedia.org