Traductions de „swymi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie fühlen sich nur unter ihresgleichen wohl

oni czują się dobrze tylko między swymi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zabawiają się, dostarczając mało ważnych zmartwień i niewielkich radości, spiętrzając przeszkody na ludzkiej drodze, wprowadzając błąd swymi kłamstwami i żartami.

pl.wikipedia.org

Muzykalne termity - trzy małe termity, które strasznie hałasują swymi piosenkami.

pl.wikipedia.org

Swymi realistycznymi obrazami, wykonanymi przede wszystkim techniką gwaszu i akwarelami, Żebrok wzbudził zainteresowanie w środowisku malarskim.

pl.wikipedia.org

Korzystając z jego nieobecności, którą swymi matactwami przedłużył, przyjaciel poślubił jego narzeczoną, a po jej śmierci wyjechał na północ.

pl.wikipedia.org

Atakował go swymi armiami demonów i kusić wdziękami córek, lecz na próżno.

pl.wikipedia.org

Pozostali wiarołomni elektorzy zagłosowali niezgodnie ze swymi wcześniejszymi deklaracjami albo z powodu osobistej decyzji, albo być może przez przypadek.

pl.wikipedia.org

Krajobraz dzisiejszej wsi sięga swymi korzeniami do okresu, gdy w miocenie masy fliszu piaskowco-łupkowego spychały na północ morze, wypełniając zapadlisko przedgórskie.

pl.wikipedia.org

Godlewska kształciła się przeważnie w domu razem ze swymi czterema braćmi.

pl.wikipedia.org

Zarówno kadłub, jak i nadbudówki zostały zaprojektowane tak, by statek swymi atrakcjami nawiązywał do tradycji dawnych liniowców.

pl.wikipedia.org

Siostra bliźniaczka jest aktorką kabaretową i rewiową, która swymi występami i zachowaniem kompromituje panią minister.

pl.wikipedia.org