Traductions de „synodowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

synodalny [sɨnodalnɨ], synodowy [sɨnodovɨ] ADJ RÉLIG

synodalny

Synode-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Święty Synod mianował go kierownikiem synodalnego wydziału ds. młodzieży, przenosząc go równocześnie do eparchii moskiewskiej miejskiej z tytułem pomocniczego biskupa istrzańskiego.

pl.wikipedia.org

Inne spotykane w literaturze określenia tego stylu to styl bizantyński, rosyjski, pseudorosyjski, synodalny, urzędowy, neobizantyński, pseudobizantyński.

pl.wikipedia.org

Patriarcha powołał również do życia synodalne komisje biblijną, teologiczną, ds. monasterów, ds. ekonomicznych i kwestii humanitarnych, historyczno-prawną.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzał synody, zachowały się statuty synodalne wydane przez niego w 1395.

pl.wikipedia.org

Jego najważniejszą decyzją było przywrócenie patriarchatu moskiewskiego i zniesienie systemu synodalnego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo pełnił funkcję sędziego pro- i synodalnego w kurii diecezji krakowskiej.

pl.wikipedia.org

Od 1997 pełnił funkcje przewodniczącego komisji synodalnej ds. ekonomicznych i humanitarnych.

pl.wikipedia.org