Traductions de „szałwia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szałwia <gén ‑ii, plur ‑ie> [ʃawvja] SUBST f BOT

szałwia

Salbei m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szałwia ma poza tym działanie przeciwbólowe identyczne z opioidami.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten wyspecjalizował się w żerowaniu na pyłku szałwii przez otwieranie pąków kwiatowych.

pl.wikipedia.org

Niektórzy naukowcy nie wykluczają szerokich zastosowań terapeutycznych związków czynnych zawartych w szałwii wieszczej.

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org

Różni się od szałwii łąkowej liśćmi od spodu przylegająco, biało owłosionymi.

pl.wikipedia.org

W ziołolecznictwie ma mniejsze znaczenie niż szałwia lekarska i kilka innych gatunków szałwii wykorzystywanych leczniczo, ale dawniej stosowano i ją jako substytut szałwii lekarskiej.

pl.wikipedia.org

Duże znaczenie w ich diecie miała też fasola, amerykańskie odmiany szarłatu i szałwia.

pl.wikipedia.org

Szałwia łąkowa łatwo krzyżuje się z innymi, blisko spokrewnionymi szałwiami.

pl.wikipedia.org

Suszona szałwia może być przechowywana do 3 lat w szczelnym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Pędy szałwii zawierają kilka triterpenów: β-amyrin, germanikol, lupeol, loranthol.

pl.wikipedia.org