Traductions de „szałwia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szałwia <gén -ii> SUBST f

szałwia

sage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektórzy naukowcy nie wykluczają szerokich zastosowań terapeutycznych związków czynnych zawartych w szałwii wieszczej.

pl.wikipedia.org

Łąki są bogate w rośliny lecznicze, np. miętę węgierską, macierzankę piaskową czy szałwię lekarską.

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten wyspecjalizował się w żerowaniu na pyłku szałwii przez otwieranie pąków kwiatowych.

pl.wikipedia.org

Według niektórych znawców roślin biblijnych kształt tradycyjnego, siedmioramiennego świecznika żydowskiego, zwanego menorą, wzorowany jest na rozgałęzieniach tego gatunku szałwii.

pl.wikipedia.org

Napar z szałwii stosuje się przy nadmiernym poceniu nocnym, zwłaszcza u gruźlików i neurotyków.

pl.wikipedia.org

Szałwia łąkowa łatwo krzyżuje się z innymi, blisko spokrewnionymi szałwiami.

pl.wikipedia.org

W ziołolecznictwie ma mniejsze znaczenie niż szałwia lekarska i kilka innych gatunków szałwii wykorzystywanych leczniczo, ale dawniej stosowano i ją jako substytut szałwii lekarskiej.

pl.wikipedia.org

Różni się od szałwii łąkowej liśćmi od spodu przylegająco, biało owłosionymi.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie władze miasta zastąpiły trawę przed ratuszem na meksykańską szałwię.

pl.wikipedia.org