Traductions de „szmaragdowozielony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szmaragdowozielony [ʃmaragdovoʑelonɨ] ADJ

szmaragdowozielony

smaragdgrün

szmaragdowozielone oczy

smaragdgrüne Augen ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odznacza się intensywną trawiasto- lub szmaragdowozieloną barwą.

pl.wikipedia.org

Cały samolot pomalowany był na ciemny odcień koloru szmaragdowozielonego, z wyjątkiem przodu kadłuba i tarcz kół w naturalnym kolorze aluminium.

pl.wikipedia.org

Obie płcie mają na skrzydle opalizujące lusterko, szmaragdowozielone do purpurowo-niebieskiego.

pl.wikipedia.org

Gerhardtyt jest przeźroczystym minerałem o szmaragdowozielonej barwie.

pl.wikipedia.org

Ma niezwykle atrakcyjną barwę – jest przezroczysty, szmaragdowozielony.

pl.wikipedia.org

Lusterko szmaragdowozielone z białym obrzeżeniem.

pl.wikipedia.org

Wiek można rozpoznać po źrenicy oka – u ptaka dorosłego jest szmaragdowozielona, u młodego brązowa.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydeł określane jako metalicznie zielonozłote, szmaragdowozielone z czerwonozłotym metalicznym połyskiem lub niebieskozielone, niekiedy czerwonawe, przedplecze niebieskie lub czarnoniebieskie, spód ciała granatowy.

pl.wikipedia.org

Za nimi widnieją krzewy cedru i kilka szmaragdowozielonych cyprysów, za którymi rozciąga się pole z zieloną i czerwoną kapustą, obramowane zagonem białych kwiatków.

pl.wikipedia.org