Traductions de „szpachlowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szpachlowy [ʃpaxlovɨ] ADJ TEC

szpachlowy

Spachtel m

gips szpachlowy

Spachtelgips m

Expressions couramment utilisées avec szpachlowy

gips szpachlowy

Spachtelgips m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Producent gipsów i gładzi szpachlowych.

pl.wikipedia.org

Kit szpachlowy - nakładany szpachlą pozwala uzyskać gładką powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest głównie stosowany jak składnik klejów i farb emulsyjnych oraz mas szpachlowych.

pl.wikipedia.org

Mury świątyni wykończone są gładzią szpachlową.

pl.wikipedia.org

W zależności od zawartości składu i sposobu produkcji otrzymuje się różniące właściwościami odmiany gipsu, z których najczęściej spotyka się: gips budowlany (zwykły), gips szpachlowy (gips wolniej wiążący) i gips tynkarski.

pl.wikipedia.org

Wzniesiono ją z cegły i betonu a fasady wykończono gładzią szpachlową.

pl.wikipedia.org

Dolną kondygnację budynku ozdobiono szarym granitem, górne kondygnacje o prostej strukturze architektonicznej pokryto beżowo-różową gładzią szpachlową.

pl.wikipedia.org

Sufit został skonstruowany z ok. 4 cm krat wypełnionych gładzią szpachlową podwieszonych pod dachem.

pl.wikipedia.org

Przeznaczona do rozcierania, mieszania i nakładania szpachlówek (mas szpachlowych), np. gipsu.

pl.wikipedia.org