Traductions de „sztyft“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sztyft <gén ‑u, plur ‑y> [ʃtɨft] SUBST m

1. sztyft (bolec):

sztyft

Stift m

2. sztyft (stała forma):

dezodorant w sztyfcie

Deostift m

dezodorant w sztyfcie

Deo-Stick m

podkład w sztyfcie

Abdeckstift m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Korektory występują w różnej konsystencji: sztyfcie, kremie, kredce, kompakcie, w płynie oraz z aplikatorem.

pl.wikipedia.org

Strona odwrotna gładka ze sztyftem i zapięciem zaciskowym.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu ćwiczyli szkicowali ołowiany sztyftem starożytne wzory, przedstawiali naturę i kształty człowieka.

pl.wikipedia.org

Była mocowana do klapy munduru lub garnituru za pomocą sztyftu z nakrętką.

pl.wikipedia.org

Sztyft do nosa - inhalator pomocny w osuszaniu dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

Odznaka srebrna była przykręcana za pomocą nagwintowanego sztyftu metalowego umocowanego na odwrotnej stronie odznaki oraz nakrętki.

pl.wikipedia.org

Odznaka była mocowana do klapy munduru lub garnituru za pomocą sztyftu z nakrętką, na której były wybite dane grawera.

pl.wikipedia.org

Trokar - narzędzie chirurgiczne w kształcie prowadnicy rurowej (kaniula, koszulka), w której umieszczony jest trzpień ze stali, lub twardego plastiku (mandryn, obturator, sztyft) o ostrym bądź tępym zakończeniu.

pl.wikipedia.org

Po zdjęciu nakrętki, nie wkładając końcówki sztyftu do dziurki w nosie, chory wykonuje kilka głębokich wdechów przez nos.

pl.wikipedia.org

Kleje występują najczęściej w postaci ciekłej, a niekiedy w postaci stałej – proszku, perełek, folii lub sztyftów, wkładów klejących, które po roztopieniu tworzą złącze.

pl.wikipedia.org