Traductions de „szynowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kleineisen nt CHEMDFER

akcesoria szynowe ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeprojektowano kabestany, knagi i wsporniki szynowe, w taki sposób, że dawało się je schować lub usunąć przed zanurzeniem.

pl.wikipedia.org

Relacja ta, jako jedna z ostatnich, została przejęta przez autobusy szynowe.

pl.wikipedia.org

W budownictwie używane jest do szalunków, w stolarstwie wykonuje się z niego sklejki, pudełka do zapałek, podkłady szynowe, protezy kończyn, obcasy do butów, szpulki i in. przedmioty.

pl.wikipedia.org

Funkcjonuje tutaj również kolejowa stacja paliw, obsługująca klientów towarowych oraz autobusy szynowe.

pl.wikipedia.org

Przystosowane i specjalnie konstruowane drobnicowce, semi-kontenerowce, statki wielozadaniowe, kontenerowce przewożące: ładunki inwestycyjne, ciężkie maszyny drogowe i szynowe, wagony, helikoptery, kadłuby wielkich samolotów, małe jednostki pływające.

pl.wikipedia.org

W pojeździe planowano zastosować m.in. ogrzewanie nawiewne i klimatyzację, regulowane fotele, tempomat, hamowanie elektrodynamiczne i hamulce szynowe oraz rozruch oporowy i impulsowy.

pl.wikipedia.org

W zależności od warunków przemieszczania rozróżnia się wózki jezdniowe oraz szynowe.

pl.wikipedia.org

Do łączenia kolejnych odcinków ze sobą stosuje się złączki szynowe, tj. łubki, śruby łubkowe i pierścienie sprężyste.

pl.wikipedia.org

Szyny są mocowane do podkładów za pomocą złączek przytwierdzających, którymi są podkładki szynowe, wkręty lub haki, śruby stopowe, łapki lub pierścienie sprężyste.

pl.wikipedia.org

Są to np.: samochód osobowy, samochód ciężarowy, riksza, rower, hulajnoga, deskorolka, łyżworolki, motorower, skuter, motocykl, ciągnik rolniczy/traktor, autobus, wózek inwalidzki, kombajn oraz pojazdy szynowe.

pl.wikipedia.org