Traductions de „taksacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

taksacja <gén ‑ji, plur ‑je> [taksatsja] SUBST f (wycena)

taksacja

Taxieren f

taksacja

Schätzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonywanie opisu to taksacja leśna.

pl.wikipedia.org

Uruchomił pocztę w księstwie, otwierał kopalnie, przeprowadził w 1726 taksację gruntów w celu uregulowania kwestii podatku od nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Taksator leśny dokonuje szacunkowej wyceny (taksacji) drzewostanu, sporządza opisy taksacyjne.

pl.wikipedia.org

Król uznał protest wpływowych senatorów i doprowadził do obalenia uchwalonego w 1563 roku prawa o taksacji dochodów oddanych w dożywocie i dzierżawionych królewszczyzn.

pl.wikipedia.org

W instrukcji tej zawarły się między innymi sposoby pomiaru lasu i taksacji leśnej.

pl.wikipedia.org

Powszechna taksacja nieruchomości – wycena nieruchomości, w wyniku której następuje ustalenie wartości katastralnej nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Taksacja leśna – czynności terenowe obejmujące wydzielenie, pomiar oraz inwentaryzacje drzewostanów.

pl.wikipedia.org

Podczas taksacji określa się strukturę, budowę, wiek, skład gatunkowy, runo, zasobność oraz przyrost drzewostanu.

pl.wikipedia.org