Traductions de „taksometr“ dans le dictionnaire polonais » allemand

taksometr <gén ‑u, plur ‑y> [taksometr] SUBST m

taksometr [taksomjeʃ] SUBST m < gén ‑a, plur ‑e>:

taksometr TEC, TEC

Taxameter m lub nt

włączyć taksometr

das Taxameter einschalten

Expressions couramment utilisées avec taksometr

włączyć taksometr

das Taxameter einschalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do pozostałych elementów wyposażenia należał taksometr oraz sygnalizator z napisem „wolny” lub „zajęty”.

pl.wikipedia.org

Taksometr – w przeszłości mechaniczny a obecnie elektroniczny przyrząd pomiarowy instalowany w pojazdach służących do usługowego prowadzenia działalności w zakresie przewozu osób i ładunków (taksówkach).

pl.wikipedia.org

Legalizacja taksometru ważna jest 25 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Stała prędkościomierza jest równoważna stałej analogicznej jak dla taksometrów albo tachografów.

pl.wikipedia.org

Z kolei taksometr jest charakteryzowany przez stałą taksometru k [imp/km], która wskazuje po ilu impulsach otrzymanych z przetwornika zostanie zaliczony przez taksometr jeden kilometr.

pl.wikipedia.org

Podczas legalizacji taksometru zainstalowanego w taksówce uzyskanie najmniejszych błędów z długości drogi jest możliwe przy jak najlepszym dopasowaniu k do w.

pl.wikipedia.org

Wartość stałej taksometru waha się od kilkuset do stu tysięcy impulsów na kilometr.

pl.wikipedia.org

Taksometry służą do obliczania (według ustalonych taryf) należności za długość drogi przebytej przez taksówkę lub za czas wynajęcia tej taksówki.

pl.wikipedia.org

Mikroprocesory w tego typu taksometrach taktowane były zegarami kilkumegahercowymi.

pl.wikipedia.org

Na odwrocie dokumentu wypisane są taryfy zaprogramowane w taksometrze.

pl.wikipedia.org