Traductions de „talliński“ dans le dictionnaire polonais » allemand

talliński [tallij̃ski] ADJ

talliński

Tallinner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracował jako nauczyciel w jednej z tallińskich szkół średnich.

pl.wikipedia.org

Trumna została umieszczona na pokładzie o godzinie 13, zaś następnego dnia o godzinie 10 zniesiono ją w tallińskim porcie, skąd wyruszyła procesja żałobna.

pl.wikipedia.org

Talliński zespół nigdy nie przeszedł choćby jednej rundy w pucharach, choć miał ku temu okazji nie mało.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później został wyświęcony na biskupa tallińskiego i estońskiego, w 1964 został podniesiony do godności arcybiskupiej, zaś w 1968 – do godności metropolity.

pl.wikipedia.org

Był asystentem frakcji, radnym w tallińskiej radzie miasta i doradcą burmistrza tej miejscowości.

pl.wikipedia.org

Prace modernizacyjne prowadzono zimą z 1926 na 1927 rok w tallińskim porcie.

pl.wikipedia.org

Zimę z 1940 na 1941 rok okręty spędziły w tallińskim porcie, gdzie ogrzewały inne jednostki radzieckiej marynarki.

pl.wikipedia.org

W 1999 i w 2003 wybierany do tallińskiej rady miejskiej.

pl.wikipedia.org