Traductions de „taoistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

taoistyczny [taoistɨtʃnɨ] ADJ RÉLIG

taoistyczny

taoistisch

duchowny taoistyczny

taoistischer Geistlicher m

Expressions couramment utilisées avec taoistyczny

duchowny taoistyczny

taoistischer Geistlicher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był zwolennikiem reinterpretacji niektórych elementów konfucjanizmu poprzez wykorzystanie myśli taoistycznej.

pl.wikipedia.org

Większość ludności chińskiej wyznaje tradycyjne religie chińskie, które są połączeniem buddyjskich, konfucjańskich i taoistycznych praktyk religijnych.

pl.wikipedia.org

Taijitu – diagram będący symbolicznym wyobrażeniem taiji, fundamentalnego pojęcia chińskiej filozofii, w szczególności taoistycznej.

pl.wikipedia.org

Po – jedna z dwóch dusz wyróżnianych w chińskiej metafizyce, w szczególności taoistycznej.

pl.wikipedia.org

Zaczęto stosować kość słoniową, rzeźbiono figurki taoistyczne, buddyjskie, chińskich i holenderskich kupców.

pl.wikipedia.org

Łączą w sobie wpływy sztuki buddyjskiej, taoistycznej i konfucjańskiej.

pl.wikipedia.org

Stąd też na tym terenie lokowano również inne obiekty sakralne, zarówno buddyjskie i taoistyczne.

pl.wikipedia.org

Można jednak poprzez rozwój duchowy osiągnąć stan mędrca taoistycznego i tym samym harmonię z dao.

pl.wikipedia.org

To także pod jego patronatem doszło do pierwszej edycji drukowanego kanonu taoistycznego w roku 1120.

pl.wikipedia.org

W 1995 roku została zwrócona wspólnocie taoistycznej i odtąd ponownie pełni funkcje sakralne.

pl.wikipedia.org