Traductions de „tarcze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

tarcze karborundowe

Karborundscheiben fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mieli oni lekkie uzbrojenie ochronne, przeważnie kolczugi, przyłbice i tarcze, a ich broń zaczepną stanowiła kopia i miecz lub szabla.

pl.wikipedia.org

W tej części architektonicznej dekoracja płaskorzeźbna przedstawiająca motywy główek anielskich, smoków oraz kwiatony i skrzyżowane tarcze.

pl.wikipedia.org

Metalowe pancerze chroniące tors i metalowe tarcze (zaledwie 450 sztuk).

pl.wikipedia.org

Niewysokie ogrodzenie kamienne zdobią gałęzie wawrzynu i panoplia – tarcze legionów rzymskich.

pl.wikipedia.org

Z tyłu wentylowane tarcze hamulcowe o średnicy 300 mm (11,8 cala), bez podciśnieniowego siłownika wspomagającego.

pl.wikipedia.org

Macewy wykorzystywano jako materiał budowlany oraz tarcze szlifierskie i osełki.

pl.wikipedia.org

Jezus wskazuje na drugą część malowidła z kilkupiętrowym eleganckim pałacem, w którym znajdują się leżące zbroje, tarcze i hełmy.

pl.wikipedia.org

W dolnej partii wieńczącego wieżę hełmu widnieją tarcze zegarowe.

pl.wikipedia.org

Widoczne są także hełmy rycerskie, tarcze i inne panoplia.

pl.wikipedia.org

Jazda była chroniona przez metalowe hełmy z czerwonymi frędzlami i trzcinowe tarcze.

pl.wikipedia.org