Traductions de „tekstowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tekstowo [tekstovo] ADV

tekstowo

textlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Światła są niezbędne, aby informacja tekstowo-graficzna prezentowała się w sposób estetyczny i funkcjonalny.

pl.wikipedia.org

Są to głównie piosenki jazzowe i rockowe, przy czym każda z dwunastu tekstowo i emocjonalnie reprezentuje inny miesiąc roku.

pl.wikipedia.org

Stanowi spójną i dość jednolitą całość zarówno muzycznie jak i tekstowo, chociaż płyta zawierająca 10 utworów dzieli się na dwie odrębne części.

pl.wikipedia.org

Tekstowo album zawierał ostry protest przeciw zabijaniu zwierząt, niszczeniu ziemi oraz apel o wyzwolenie dręczonych istnień.

pl.wikipedia.org

W przeciągu lat ukazywał się zarówno w formie wyłącznie tekstowej, jak i tekstowo-nutowej.

pl.wikipedia.org

Choć płyta była lepsza tekstowo i muzycznie od swoich poprzedniczek nie zdołała przekonać wszystkich fanów zespołu.

pl.wikipedia.org

Określa to termin „ekwiwalencja tekstowo-normatywna, czyli stosowanie norm językowych i tekstowych przyjętych w danej kulturze prawnej jako konwencja właściwa dla danego gatunku prawnego”.

pl.wikipedia.org

Składa się z 11 utworów napisanych w umiarkowanym tempie, w stylu alternatywnego popu, tekstowo o miłości, wolności i śmierci w wielu metaforach.

pl.wikipedia.org

Jacek Świąder nazwał album nieco mroczniejszym od poprzednich dzieł, nie tylko tekstowo ale i również muzycznie.

pl.wikipedia.org

Piosenka, która ma motywy popowych melodii, tekstowo dotyczy pokus i grzechu.

pl.wikipedia.org