Traductions de „tonami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

tonnenweise

tonami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do końca lipca statek załadowano na drogę powrotną 343 tonami niklu, 83 tonami cyny, 500 kg juty i 350 tonami kauczuku.

pl.wikipedia.org

W ich brzmieniu zachowana jest równowaga między prymą a tonami harmonicznymi.

pl.wikipedia.org

Odzywa się również głośnymi, wybuchowymi 3–6 tonami, malejącymi do półtonów „oue-oue-oue...”, trwającymi 0,5–1 sekund.

pl.wikipedia.org

Artyleria miała do dyspozycji 898 dział, a prowiantura dla wykarmienia armii dysponowała 800 tonami mąki i 200 wołami rzeźnymi dziennie.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z zatoki napotkał indiańską tratwę balsa z dwudziestoma osobami i sześć tonami towarów.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną ptaka jest powtarzanie każdej muzycznej frazy od dwóch do czterech razy – dawid, dawid, filip, filip, trati, trati i przeplatanie piosenki zgrzytliwymi tonami.

pl.wikipedia.org

Rokitniczki wykonują żywą i urozmaiconą pieśń z długimi trelami i powtarzalnymi tonami.

pl.wikipedia.org

Pomimo uszkodzeń i z około 450 tonami wody w kadłubie powrócił 22 sierpnia o własnych siłach do Hamburga, gdzie był remontowany do 20 września.

pl.wikipedia.org

Dźwięki (tony) na podstawie których wyróżnia się poszczególne fazy są tonami stosunkowo niskimi - bywają na ogół lepiej słyszalne przez lejek stetoskopu.

pl.wikipedia.org

Śledztwo wykazuje, że przyczyną jest nasiąknięcie wodą dachu oraz dodatkowe obciążenie go w czasie remontu 10 tonami materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org