Traductions de „trójkątny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trójkątny [trujkontnɨ] ADJ MATH

ostrosłup trójkątny

dreiseitige Pyramide f

Expressions couramment utilisées avec trójkątny

ostrosłup trójkątny

dreiseitige Pyramide f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W górnej części znajdują się tryglifowe imposty wspierające trójkątny przerwany tympanon z akantową dekoracją, która pierwotnie mogła być obramieniem dla kartusza herbowego.

pl.wikipedia.org

Obficie upstrzona trójkątnymi, białymi plamami różnej wielkości, które się na siebie nakładają.

pl.wikipedia.org

Trzon górnych zębów jest masywny i trójkątny o gładkich krawędziach po obu stronach, podstawa jest szeroka, bocznie spłaszczona.

pl.wikipedia.org

Po przeciwległej do wejścia stronie salki znajduje się drugi, trójkątny otwór, a za nim ciasny korytarzyk.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz na fasadzie głównej znajduje się trójkątny fronton z fryzem, wsparty na dwóch kolumnach.

pl.wikipedia.org

Nad piętrową częścią był trójkątny fronton z prostokątnym oknem.

pl.wikipedia.org

Inaczej, niż w przypadku późniejszych ankylozaurów, czaszka scelidozaura była niska, dłuższa niż szersza i miała trójkątny kształt.

pl.wikipedia.org

Budynek posiada ryzalit czterokolumnowy portyk z trójkątnym frontonem, obecnie mieści młodzieżowe centrum edukacji ekologicznej.

pl.wikipedia.org

Tępo zakończona pierwsza, stosunkowo niska, trójkątna płetwa grzbietowa ma długą, dużą, wolną, dalszą końcówkę.

pl.wikipedia.org

Nad oknami wykonano charakterystyczne dla tego okresu trójkątne naczółki okienne na trzeciej kondygnacji.

pl.wikipedia.org