Traductions de „trzynastozgłoskowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trzynastozgłoskowiec <gén ‑wca, plur ‑wce> [tʃɨnastozgwoskovjets] SUBST m LIT

trzynastozgłoskowiec

Dreizehnsilber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składa się z czterech strof czterowersowych rymowanych aabb, pisanych trzynastozgłoskowcem.

pl.wikipedia.org

Utwór jest napisany nierymowanym klasycznym trzynastozgłoskowcem ze średniówką po sylabie siódmej.

pl.wikipedia.org

Występował on bardzo rzadko w porównaniu z trzynastozgłoskowcem i jedenastozgłoskowcem.

pl.wikipedia.org

Szesnastozgłoskowiec – format wiersza sylabicznego ze średniówką po sylabie ósmej, stosunkowo rzadszy niż jedenastozgłoskowiec i trzynastozgłoskowiec.

pl.wikipedia.org

Sonety są zazwyczaj układane wierszem o średniej długości, zwłaszcza jedenastozgłoskowcem (włoski endecasillabo) lub trzynastozgłoskowcem (francuski aleksandryn).

pl.wikipedia.org

Jest napisany klasycznym polskim trzynastozgłoskowcem ze średniówką po sylabie siódmej, rymowanym abbacddc.

pl.wikipedia.org

Utwór jest napisany trzynastozgłoskowcem ujętym w strofy czterowersowe z rymem okalającym (abba).

pl.wikipedia.org

Utwory są napisane przy użyciu różnych miar wiersza, w większości trzynastozgłoskowca.

pl.wikipedia.org

Jeżeli wzorcem jest trzynastozgłoskowiec ze średniówką po sylabie siódmej, to wers z rymem męskim będzie dwunastozgłoskowy (6+6).

pl.wikipedia.org

Trzynastozgłoskowiec – format wiersza sylabicznego, w którym w każdym wersie występuje trzynaście sylab.

pl.wikipedia.org