Traductions de „trzynastoletni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trzynastoletni [tʃɨnastoletɲi] ADJ

1. trzynastoletni (mający trzynaście lat):

trzynastoletni dziewczynka, samochód

dreizehnjährig

trzynastoletni dziewczynka, samochód

dreizehn Jahre alt

2. trzynastoletni (trwający trzynaście lat):

trzynastoletni okres

dreizehnjährig

trzynastoletni okres

dreizehn Jahre lang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wieś została zniszczona w czasie wojny głodowej i wojny trzynastoletniej.

pl.wikipedia.org

Osada prawdopodobnie powstała przed wojną trzynastoletnią (1454-1466).

pl.wikipedia.org

Podczas wojny trzynastoletniej wieś i parafia doznały znacznych zniszczeń.

pl.wikipedia.org

Reprezentował on stanowisko królewskie w trudnych rokowaniach z zakonem krzyżackim w Łasinie na początku wojny trzynastoletniej (1455).

pl.wikipedia.org

W trakcie wojny trzynastoletniej, w roku 1461, powróciła tu władza polska.

pl.wikipedia.org

Następnie z jednej ze skrzyń stojących na pokładzie, wydostaje się czarna pantera, która atakuje trzynastoletnią dziewczynkę.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny trzynastoletniej (1454-1466) wieś została mocno zniszczona.

pl.wikipedia.org