Traductions de „tuneli“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Schildbauweise f TEC

metoda tarczowa budowy tuneli f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trasa posiada liczne wypoziomowane sekcje wiaduktów i tuneli, dając widok panoramy wybrzeża.

pl.wikipedia.org

Ruch w każdym z tuneli odbywa się na dwupasmowej jezdni o szerokości 6,1 m.

pl.wikipedia.org

Szkielet klifów został ręcznie wyrzeźbiony ze styropianu przemysłowego, z wbudowanym systemem tuneli, aby umożliwić wspinanie się na różne obszary klifów.

pl.wikipedia.org

Założenia konstrukcyjne polegały na wykopaniu dwóch prawie dwukilometrowych równoległych tuneli połączonych galeriami prostopadłymi.

pl.wikipedia.org

Kiedy host nadawca generuje nowy pakiet wysyła go do mroutera na swej wyspie, a następnie mrouter wysyła do wszystkich tuneli do których jest dołączony.

pl.wikipedia.org

W tym celu rozwinięto niezależną od metra sieć tuneli o skrajni kolejowej, z górną siecią trakcyjną.

pl.wikipedia.org

Jeżeli tak mrouter kopiuje go do wszystkich pozostałych tuneli.

pl.wikipedia.org

Nazwą tą określano początkowo wszystkie modele tuneli czasoprzestrzennych, aż w miarę teoretycznego odkrywania tuneli o innych cechach w literaturze anglojęzycznej przyjęła się nazwa wormhole.

pl.wikipedia.org

Przeprowadza się obchód tuneli i usuwanie usterek np.: uszkodzenia szyn, przecieków, powstałych zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Alternatywą pokonywania pasm górskich może być budowa tuneli, jednak takie przedsięwzięcie pociąga za sobą olbrzymie koszty budowy w stosunku do serpentyny.

pl.wikipedia.org