Traductions de „ubodzy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Armen

ubodzy mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ubodzy mieszkańcy atakowali i okradali kupców na miejscowym targu i uliczkach miasta.

pl.wikipedia.org

Ubodzy na skutek podżegaczy nienawidzą osób, które posiadają majątek.

pl.wikipedia.org

Szabes gojami byli zwykle ubodzy chrześcijanie za niewielkie wynagrodzenie, służący nie-żydzi bądź chrześcijańscy sąsiedzi.

pl.wikipedia.org

Nazwę "paradyż" odnoszono również do zasiadającej tam publiczności, którą stanowili najczęściej ubodzy studenci, gawiedź, niezamożne drobnomieszczaństwo.

pl.wikipedia.org

Jego pisarstwo miało charakter naturalistyczny (wykorzystał w nim własne doświadczenia jako lekarza, którego pacjentami byli ubodzy) oraz impresjonistyczny.

pl.wikipedia.org

Ubodzy w duchu to pokorni, cisi, stroniący od uciech świata, spragnieni sprawiedliwości, miłosierni, czystego serca, miłujący pokój, znoszący prześladowania.

pl.wikipedia.org

Zakładał tzw. „pobożne banki”, w których ubodzy mogli zaciągać nisko oprocentowane kredyty.

pl.wikipedia.org

Największą grupę zmarłych (22%) stanowiły osoby określane jako ubodzy, żebracy lub włóczędzy.

pl.wikipedia.org

Wyborcami partii byli głównie chłopi, ubodzy i średniozamożni mieszkańcy miast, niżsi urzędnicy, nauczyciele oraz młodzi oficerowie, zwykle wywodzący się z wiejskich rodzin.

pl.wikipedia.org

Zaangażowanie w realizacji powołania w tej formie przyniosło mu szacunek środowisk wśród których apostołował, a byli to głównie ludzie ubodzy i prości wierni.

pl.wikipedia.org