Traductions de „unijny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

unijny [uɲijnɨ] ADJ POL

unijny

Unions-

fundusze unijne

EU-Fonds mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tuż po wyborach prezydenckich brał udział w negocjacjach unijno-libijskich w sprawie uwolnienia bułgarskich pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

W latach 2011–2015 prowadził działalność gospodarczą w zakresie ekspertyz i szkoleń z zakresu programów unijnych dot. rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Irlandia jest jednym z najszybciej rozwijających się gospodarczo państw unijnych.

pl.wikipedia.org

W latach 1697-1706 i 1709-1763 leżało w granicach unijnego państwa polsko-saskiego.

pl.wikipedia.org

Organizacyjnie przyjmuje głównie kształt kościołów kontynentalnych, prezbiteriańskich, kongregacjonalnych i ewangelicko-unijnych.

pl.wikipedia.org

Jego realizację wymuszają przepisy prawne krajowe i w warunkach europejskich także unijne.

pl.wikipedia.org

W 2006 otwarto współfinansowaną ze środków unijnych świetlicę wiejską.

pl.wikipedia.org

Podstawowe założenia unijnych reform dotyczących opodatkowania międzynarodowych powiązanych kapitałowo i ich wpływ na materialne i proceduralne polskie prawo podatkowe.

pl.wikipedia.org

Wskazywał, że rozbudowywanie instytucji unijnych „samo przez się” nie stanowi rozwiązania żadnego problemu.

pl.wikipedia.org

Obszar produkcji wskazany jest w specyfikacji unijnej, jak również przez ustawy włoskie.

pl.wikipedia.org