Traductions de „upodlenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

upodlenie <gén ‑ia, sans pl > [upodleɲe] SUBST nt sout

upodlenie

Erniedrigung f

upodlenie

Entwürdigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z relacjami świadków jego sile duchowej współwięźniowie zawdzięczali fakt oparcia się całkowitemu upodleniu.

pl.wikipedia.org

Nie sprostał zadaniu, polegającemu na upodleniu żeńskiego zakonu.

pl.wikipedia.org

Nad jego twórczością literacką w znacznej mierze przebrzmiewa echo doświadczeń czasów wojny – upodlenie człowieka, zanik wartości.

pl.wikipedia.org

W części pierwszej utworu poeta opisuje "przebudzenie ludu": po wielu wiekach upodlenia i ucisku robotnicy i chłopi, źle uzbrojeni, zbierają się i dają wyraz swojemu gniewowi, przyłączając się do powstania.

pl.wikipedia.org

Bicie i upodlenia były na porządku dziennym.

pl.wikipedia.org