Traductions de „upodobnienie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

upodobnienie <gén ‑ia, plur ‑ia> [upodobɲeɲe] SUBST nt

1. upodobnienie (stanie się podobnym):

upodobnienie córki do matki

die Angleichung f der Tochter an die Mutter

2. upodobnienie LING:

upodobnienie

Assimilation f

upodobnienie pod względem dźwięczności

Stimmassimilation f

upodobnienie pod względem dźwięczności

Assimilation in Bezug auf die Stimmhaftigkeit

Expressions couramment utilisées avec upodobnienie

upodobnienie międzywyrazowe

wortübergreifende Assimilation f

upodobnienie pod względem dźwięczności

Stimmassimilation f

upodobnienie córki do matki

die Angleichung f der Tochter an die Mutter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Asymilacja fonetyczna, upodobnienie fonetyczne (in. uwarunkowania pozycyjne głosek) – jeden z podstawowych zależnych procesów fonetycznych, polegający na upodobnieniu sąsiednich głosek.

pl.wikipedia.org

Dowiódł, że wzajemne upodobnienie osobników różnych gatunków motyli żyjących na tym samym obszarze może mieć charakter adaptatywny, a naśladowanie jednego wzorca jest korzystne dla wszystkich gatunków.

pl.wikipedia.org

Wynikiem tego jest znaczne upodobnienie brzmienia poszczególnych jednostek, które niektórzy entuzjaści takiego rozwiązania nazywają bardziej "sterylnym".

pl.wikipedia.org

Konieczność nieustannego nagrywania i wydawania powodowała komercjalizację oraz upodobnienie do siebie wszystkich znanych artystów nagrywających dla wielkich firm nagraniowych.

pl.wikipedia.org

Jednym z jej długofalowych następstw stało się upodobnienie litewskiej struktury administracyjnej do schematów polskich.

pl.wikipedia.org