Traductions de „uprzywilejowanym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vorrechte genießen

być uprzywilejowanym

steuerlich begünstigt sein

być uprzywilejowanym podatkowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jądro systemu operacyjnego pracuje w trybie uprzywilejowanym (kernel mode).

pl.wikipedia.org

Szczególną pozycję przyznawano części rzemieślników i artystów, kwalifikowanym (jak kowale, lekarze, harfiści) jako ludziom wolnym lub (np. filidowie) uprzywilejowanym.

pl.wikipedia.org

Rawls jest zwolennikiem sprawiedliwości dystrybutywnej w której społeczne i ekonomiczne nierówności muszą przynieść największe korzyści najmniej uprzywilejowanym.

pl.wikipedia.org

Wśród pasażerów stłoczonych w ostatnich wagonach tli się bunt przeciwko uprzywilejowanym ludziom z początku pojazdu.

pl.wikipedia.org