Traductions de „urzęsiony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

urzęsiony [uʒej̃ɕonɨ] ADJ ZOOL

urzęsiony

mit Geißeln [o. Flagellen] bedeckt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nabłonek urzęsiony z obecnymi rabditami.

pl.wikipedia.org

Pokryte urzęsionym nabłonkiem, charakteryzującym się występowaniem tylko jednej rzęski na poszczególnych komórkach.

pl.wikipedia.org

Jeśli mieści się w obrębie podniebienia — wysłana jest nabłonkiem wielowarstwowym płaskim, a w obrębie kanału przysiecznego — nabłonkiem wielorzędowym walcowatym urzęsionym.

pl.wikipedia.org

Morfologicznie bardzo podobna do laseczki wąglika, jednak w odróżnieniu od niej nie posiada otoczki i jest urzęsiona.

pl.wikipedia.org

Odcinek głowowy nieznacznie poszerzony z pojedynczą parą bocznie położonych urzęsionych szczelin o funkcji czuciowej.

pl.wikipedia.org

Sam żołądek wyściela nabłonek urzęsiony.

pl.wikipedia.org

Rosen jako pierwszy próbował zarazić narybek pstrągów, łososi, miętus pospolityów, okoni i szczupaków dużą liczbą urzęsionych larw bruzdogłowca.

pl.wikipedia.org

W zależności od odległości od jamy nosowej będzie wysłana nabłonkiem wielorzędowym urzęsionym albo wielowarstwowym płaskim.

pl.wikipedia.org

Szerokie, wolne o urzęsionych ostrzach.

pl.wikipedia.org

Są to dość duże komórki bakteryjne, urzęsione, niektóre szczepy są otoczkowe.

pl.wikipedia.org