Traductions de „włączonym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

an sein (Elektrogerät, Strom, Motor)

być włączonym

laufen (eingeschaltet sein)

być włączonym

brennen Licht, Herd

być włączonym

aktenkundig sein (Vorfall)

być włączonym do akt

Traductions de „włączonym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przy włączonym ogrzewaniu

bei eingeschalteter Heizung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dyfuzja cząstek w niejednorodnym ośrodku przy włączonym zewnętrznym polu.

pl.wikipedia.org

Z lewego zespołu przełączników na kierownicy usunięto przycisk sygnału świetlnego co pośrednio powodowane było zmianą przepisów, wymagających jazdy z włączonym światłem mijania.

pl.wikipedia.org

Substytucja (ekwiwalencja, zamiana, transmutacja, podstawienie) to zastąpienie elementu występującego w pierwowzorze innym, włączonym do adaptacji.

pl.wikipedia.org