Traductions de „włoskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in italienischer Sprache

w języku włoskim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Salada w typie włoskim – pod względem konstrukcyjnym silnie zbliżona do łebki, z krótkim nakarczkiem.

pl.wikipedia.org

Niemiecki narodowy socjalizm był wzorowany na włoskim faszyzmie (w mowie potocznej te terminy używane są wymiennie – z politologicznego punktu widzenia, błędnie).

pl.wikipedia.org

Kongresy odbywają się w językach: hiszpańskim, angielskim, chińskim, francuskim, japońskim, kreolskim, rosyjskim, włoskim i amerykańskim języku migowym.

pl.wikipedia.org

Włoskim zaimkom rzeczownym questo, ciò („to”) odpowiada chistu.

pl.wikipedia.org

Zafascynowany włoskim krajobrazem, malował liczne sceny z życia, które później eksponował na jednym ze swych berlińskich wernisaży (1844).

pl.wikipedia.org

Posługuje się biegle językami: angielskim, francuskim, włoskim oraz rosyjskim na poziomie średniozaawansowanym.

pl.wikipedia.org

W języku włoskim, spółgłoska /ʎ/ jest realizowana jako spółgłoska dziąsłowo-podniebienna i może być oznaczana symbolem [ʎ̝].

pl.wikipedia.org

Utwór jest pięciorymowym sonetem włoskim, rymuje się abba abba cde cde.

pl.wikipedia.org

Jacopone jest autorem kilkudziesięciu laud w języku włoskim (istnieją spory co do dokładnej ich liczby).

pl.wikipedia.org

Uczył się gry na gitarze i komponował swoje pierwsze utwory w swoim ojczystym języku, aby wykonać na włoskim festiwalu rockowym.

pl.wikipedia.org