Traductions de „wentylator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wentylator <gén ‑a, plur ‑y> [ventɨlator] SUBST m TEC

wentylator

Ventilator m

włączyć wentylator

den Ventilator einschalten

Expressions couramment utilisées avec wentylator

wentylator podmuchowy

Gebläse nt

włączyć wentylator

den Ventilator einschalten

wentylator pracuje niesłyszalnie

der Ventilator m dreht sich kaum hörbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozbudowano fabrykę naczyń oraz postawiono ogromne hale nowej wytwórni wentylatorów.

pl.wikipedia.org

Wentylatory bębnowe stosuje się instalacjach wentylacyjnych i grzewczych.

pl.wikipedia.org

Takie urządzenie wyposażone jest w wentylator, który wymusza przepływ powietrza przez filtr ewaporacyjny.

pl.wikipedia.org

Do najpopularniejszych należy wywiercenie otworu z boku obudowy, celem zamocowania wentylatora nawiewającego chłodne powietrze (spoza obudowy) prosto na procesor.

pl.wikipedia.org

Cyrkulację tlenu i chłodzenie kabiny zapewniały dmuchawy i wentylatory.

pl.wikipedia.org

Na dachu każdego wagonu zamontowany jest wentylator chłodzenia, służący do chłodzenia elementów wyposażenia napędowego – systemu dławików sieciowych, chłodnicy wodnej prostownika i silników trakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywała wentylatory o średnicy 6,7 m napędzanych silnikiem parowym do rozpędzania kapsuł.

pl.wikipedia.org

Ręcznie napędzana wialnia składała się z drewnianej obudowy tworzącej kanał do przewiewania i obudowy wentylatora odśrodkowego wykonanego z kilku płaskich łopatek oraz zespołu ruchomych sit.

pl.wikipedia.org

Silnik główny, napędzałby również wentylator startowy, umieszczony tuż za kabiną pilota.

pl.wikipedia.org

Był promotorem 15 prac doktorskich, opublikował poza wymienionymi podręcznikami 50 artykułów i opracowań dotyczących metod obliczeniowych i konstrukcji pomp, sprężarek, wentylatorów i przekładni hydrokinetycznych.

pl.wikipedia.org