Traductions de „wiórów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Spanplatte pressen

produkować płytę wiórową (ze sprasowanych wiórów drzewnych)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Węgiel naturalny dzieli się na twardy (ze zwęglonych wiórów drzewnych) i miękki.

pl.wikipedia.org

W tej fazie szczególny nacisk zaznaczył się w produkcji wiórów nieretuszowanych.

pl.wikipedia.org

Siarka, tworząca z metalami kruche siarczki, najbardziej wpływa na łamliwość wiórów.

pl.wikipedia.org

Trwałość wiórów wzmacnia dodatkowo specjalny sposób ich wykonania wzdłuż włókien drewna.

pl.wikipedia.org

Podstawą ochrony pokrycia z wiórów osikowego jest usuwanie znajdujących się na dachu liści.

pl.wikipedia.org

Gniazdo stanowi zbieranina wiórów drzewnych umieszczona w dziupli.

pl.wikipedia.org

Podobna technika wykorzystuje też worki z balotami wiórów drzewnych lub łusek ryżowych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu układania dach chroniony jest przez pokrycie składające się z od pięciu do dziesięciu warstw wiórów osikowych.

pl.wikipedia.org

Sierp wywodzi się z sierpowatych wiórów krzemiennych, używanych w okresie uprawy kopieniaczej do sprzętu roślin dzikich i uprawianych.

pl.wikipedia.org

Innym źródłem drewna opałowego mogą być zakłady przemysłu drzewnego (odpady w postaci opołów, trocin, zrębków, wiórów, odprysków, kory) oraz odpady komunalne (zużyte przedmioty drewniane).

pl.wikipedia.org