Traductions de „wiatrochron“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wiatrochron <gén ‑u, plur ‑y> [vjatroxron] SUBST m TEC

wiatrochron

Windschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Została wzmocniona jego konstrukcja, ponadto zmieniono wiatrochron i poprawiono obrys usterzenia pionowego.

pl.wikipedia.org

Kabiny otwarte, osłonięte wiatrochronami, obie wyposażone w sterownice.

pl.wikipedia.org

Z przodu w górnej części kadłuba mieściła się odkryta kabina, osłonięta płaskim wiatrochronem, składającym się z dwóch prostokątnych szyb.

pl.wikipedia.org

Wadą była ciasnota panująca w kabinie, z tego powodu część wskaźników instrumentów pokładowych przeniesiono na osłony silników, zaś celownik umieszczono przed wiatrochronem.

pl.wikipedia.org

Dźwigary przechodziły przez kadłub, a między nimi znajdowała się odkryta kabina załogi, z miejscami obok siebie, wyposażona we wspólny wiatrochron od przodu.

pl.wikipedia.org

Wiatrochron opancerzony, plecy pilota chroniła płyta grubości 13 mm.

pl.wikipedia.org

Za silnikiem rozmieszczono jedną za drugą dwie kabiny odkryte, osłonięte małym wiatrochronem.

pl.wikipedia.org

Za silnikiem w kadłubie znajdowała się odkryta kabina pilota z zamocowanym z przodu małym wiatrochronem.

pl.wikipedia.org

Osłona kabiny dwuczęściowa, ze stałym wiatrochronem i zdejmowaną osłoną ze szkła organicznego.

pl.wikipedia.org

Za nim w środkowej sekcji kabina pilota, blisko nosa samolotu, nakryta kroplową osłoną, odsuwaną do tyłu, ze stałym wiatrochronem z przednią szybą pancerną.

pl.wikipedia.org