Traductions de „wielmoża“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielmoża <gén ‑ży, plur ‑że> [vjelmoʒa] SUBST m HIST

wielmoża

Magnat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Figaro wyjaśnia wielmoży, kim jest dziewczyna, przed której oknami stoją.

pl.wikipedia.org

Tenże prowadził rozmowy nie tyle z pomorskim księciem, co z wielmożami wielkopolskimi i małopolskimi.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do domu zacieśnił kontakty ze wschodniofrankijskimi wielmożami i uzyskał znaczną niezależność od ojca.

pl.wikipedia.org

Wszyscy władcy i wielmoże mieli zaprzestać walk na okres siedmiu lat.

pl.wikipedia.org

W końcowych godzinach bitwy zginęło wielu angielskich wielmożów, co zaważyło na dalszym oporze przed najazdem.

pl.wikipedia.org

Coraz większe znaczenie zyskiwały za to sejmiki, których obrady w większości toczyły się pod dyktandem lokalnych wielmożów.

pl.wikipedia.org

Spotkały się one z dużą niechęcią wielmożów i wyższego duchowieństwa.

pl.wikipedia.org

Zjednoczył pod swym zwierzchnictwem irańskich wielmożów panujących na tym terenie i ogłosił się królem.

pl.wikipedia.org

Pojawia się uzależnienie ludności wiejskiej od wielmoży w postaci obowiązkowych rent feudalnych.

pl.wikipedia.org

Ukrócił wpływy lokalnych wielmożów i tępił pozostałości pogaństwa.

pl.wikipedia.org