Traductions de „wielotomowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielotomowy [vjelotomovɨ] ADJ sout

wielotomowy

mehrbändig

edycja wielotomowa

mehrbändige Ausgabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydawnictwa zwarte wielotomowe składają się z określonej liczby osobnych tomów (wyjątkiem mogą być wydawnictwa zeszytowe).

pl.wikipedia.org

W japońskich komiksach panuje duże zróżnicowanie – między nimi można znaleźć zarówno pornograficzne one-shoty, jak i wielotomowe serie o skomplikowanej fabule.

pl.wikipedia.org

Może nią być np. pojedyncza książka, arkusz mapy, rękopis itp. jak również np. książka wielotomowa, nagranie dźwiękowe złożone z wielu utworów itp.

pl.wikipedia.org

Foucault przez całe swoje wielotomowe dzieło doszukuje się prawdy o człowieku jako podmiocie pragnień w historycznych źródłach.

pl.wikipedia.org

Długotrwałą odrazę do historii spowodowała stojąca w bibliotece ojca wielotomowa historia papiestwa.

pl.wikipedia.org

W 1978 r. rozpoczęto wydawanie wielotomowej antologii tekstów źródłowych 700 lat myśli polskiej, której redaktorami byli czołowi polscy historycy filozofii.

pl.wikipedia.org

Spłonęła w nim większa część jego wielotomowej i cennej biblioteki.

pl.wikipedia.org