Traductions de „winogrono“ dans le dictionnaire polonais » allemand

winogrono <gén ‑na, plur ‑na> [vinogrono] SUBST nt BOT

winogrono

Weintraube f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Albariza najlepiej nadaje się do uprawy palomino, zgodnie z wymogiem prawnym 40% winogron, służących do wyrobu sherry musi być uprawiana na tym właśnie rodzaju gleby.

pl.wikipedia.org

Bardzo liczne szczepy winogron mogą zostać użyte do wytwarzania win białych.

pl.wikipedia.org

Maceracja węglowa – proces stosowany w winifikacji, podczas którego fermentacja rozpoczyna się wewnątrz całych winogron, bez ich zgniatania.

pl.wikipedia.org

Spożywanie owoców uprawnych, takich jak winogrona czy jagody może doprowadzić do bezpośredniego konfliktu pomiędzy filemonami sępiogłowymi a ludźmi, którzy mogą uważać je za szkodniki.

pl.wikipedia.org

Winogrona w najstarszych winnicach bywają zbierane już jako przejrzałe.

pl.wikipedia.org

Oprócz palomino fino regulacje zezwalają na użycie do produkcji sherry winogron pedro ximénez i moscatel fino.

pl.wikipedia.org

Artysta przedstawił jabłko ze śladami żerowania owadów, brzoskwinie, grusze, pigwę i cztery grupy winogron różniące się kolorami.

pl.wikipedia.org

Mają formę dość kruchych „kryształków” o znacznej przejrzystości, łatwo barwiących się w sokach bogatych w intensywne barwniki (np. sok z ciemnych winogron).

pl.wikipedia.org

Na etykiecie konieczne są informacje o roczniku, odmianie winogron oraz dane producenta.

pl.wikipedia.org

Przy masowych wystąpieniach powoduje znaczne szkody w sadach owoców pestkowych oraz na plantacjach winogron.

pl.wikipedia.org