Traductions de „wodobrzusze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wodobrzusze SUBST

Entrée d'utilisateur

wodobrzusze nt MÉD

Aszites m spéc

wodobrzusze nt MÉD

Bauchwassersucht f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Między innymi wzięto pod uwagę wodobrzusze i refluks, choroby układu oddechowego, układu wydalniczego i nefrologicznego oraz depresję.

pl.wikipedia.org

Choroba często kończy się marskością i rakiem wątroby, poprzedzonymi poważnymi komplikacjami, uniemożliwiającymi normalne funkcjonowanie (wodobrzusze, żylaki i krwawienia przełyku, żółtaczka, problemy z krzepliwością krwi, zaburzenia psychiczne, do śpiączki wątrobowej włącznie).

pl.wikipedia.org

Pojawia się wówczas osłabienie, zmęczenie, utrata apetytu, spadek masy ciała, wodobrzusze, żółtaczka, wybroczyny, siniaki, powiększenie śledziony, hipogonadyzm i ginekomastia.

pl.wikipedia.org

Fasciolopsoza może prowadzić do śmierci człowieka w objawach wyniszczenia i hipoproteinemii, przebiegającej z nasilonymi i uogólnionymi obrzękami (anasarca) oraz wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Postępująca choroba może prowadzić do wodobrzusza lub perforacji jelita.

pl.wikipedia.org

Paracenteza – nakłucie jamy otrzewnej u pacjenta z wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Poza tym spotyka się roztrzeń u psów myśliwskich oraz u słabych prosiąt, zwykle łącznie z wodnicą worka osierdziowego i wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się objawy niewydolności nerek, wystąpienie lub nasilenie encefalopatii wątrobowej, wodobrzusze oporne na leczenie.

pl.wikipedia.org

Według piśmiennictwa spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej występuje u około 8–21% chorych z wodobrzuszem w przebiegu marskości wątroby.

pl.wikipedia.org

W obrazie klinicznym kluczowe znaczenie mają objawy chorób wywołujących wodobrzusze.

pl.wikipedia.org