Traductions de „wolontariat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wolontariat <gén ‑u, sans pl > [volontarjat] SUBST m sout

wolontariat

Freiwilligendienst m

wolontariat

Volontariat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dostępne są również wolontariaty, jak i programy płatnej pracy, a także pomoc psychologiczna.

pl.wikipedia.org

Oprócz występów artystycznych organizowana jest aukcja prac wykonanych przez podopiecznych wolontariatu oraz nauczycieli, a zebrane środki są przeznaczane na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zaangażowaniu dziś skazani są wolontariuszami w 30 hospicjach w całym kraju, a zjawisko wolontariatu hospicyjnego skazanych jest ewenementem na skalę światową.

pl.wikipedia.org

Kobiety natomiast częściej niż mężczyźni uczestniczą w wolontariacie lub działalności charytatywnej.

pl.wikipedia.org

Wolontariusze tworzą autorskie projekty w ramach wolontariatu indywidualnego; pracują z osobami starszymi, niepełnosprawnymi, dziećmi; pomagają w schroniskach dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jest organizowany na zasadach wolontariatu, bez formalnych struktur organizacyjnych i etatowych pracowników.

pl.wikipedia.org

Mechanizm ten może w sobie zawierać formy nagradzania osób biorących udział w projekcie (kontrybutorów), ale może być również oparty na pełnym wolontariacie.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy dwa rodzaje wolontariatu pracowniczego: krótkoterminowy oraz długoterminowy.

pl.wikipedia.org

Projekt wolontariatu indywidualnego może trwać od 2 do 12 miesięcy angażując wolontariusza w wymiarze pracy między 30 a 38 godzin tygodniowo.

pl.wikipedia.org

Strona operowała też powiązaną witryne pomagamy.im, w ramach której realizowane były projekty w kategoriach wolontariatu i akcji społecznych.

pl.wikipedia.org