Traductions de „wpajać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wpajać <‑ja; perf wpoić> [fpajatɕ] VERBE trans sout

wpajać coś komuś

jdm etw einschärfen [o. eintrichtern fam ]

wpajać VERBE

Entrée d'utilisateur

wpajać komuś coś trans

jdm etw beibringen

Expressions couramment utilisées avec wpajać

wpajać coś komuś

jdm etw einschärfen [o. eintrichtern fam ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym samym czasie matka próbowała wpajać mu postępowe myślenie i zainteresowanie kulturą.

pl.wikipedia.org

Rząd wydawał, "dążąc do podniesienia narodowego ducha i kodeksu moralnego narodu oraz wpajając postępowe tendencje i nowości do tajlandzkiego życia", serie zadań dla społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Wpajano zasady powinności obywatelskiej, służby wewnętrznej oraz samodyscypliny.

pl.wikipedia.org

Starał się wpajać swym synom i wnukom mocne zasady moralne.

pl.wikipedia.org

Od wczesnych lat matka przygotowywała ją do zamążpójścia, wpajając zasady dobrych manier i posłuszeństwa wobec męża i starszych.

pl.wikipedia.org

Ideologię harcerska rozumiała, kochała, umiała interpretować i wpajać ją w młodzież.

pl.wikipedia.org

Idee syjonistycznej ortodoksji były celem jego życia i starał się je wpajać miejscowej społeczności.

pl.wikipedia.org

Rządził krajem, gdyż od najmłodszych lat wpajano mu poczucie obowiązku, ale w każdej chwili mógłby bez żalu z niego zrezygnować.

pl.wikipedia.org

Wychowywaniem dziewcząt zajmowało się państwo, wpajając im zalety potrzebne przyszłym matkom żołnierzy: miłość ojczyzny oraz hart fizyczny i moralny.

pl.wikipedia.org

Maria wpajała dzieciom patriotyzm, uczyła je polskiej literatury i historii.

pl.wikipedia.org