Traductions de „wsierdzie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wsierdzie <gén ‑ia, plur ‑ia> [fɕerdʑe] SUBST nt ANAT

wsierdzie

Endokard nt

wsierdzie

Herzinnenhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bakteria była izolowana od pacjentów chorych na zapalenie wsierdzia.

pl.wikipedia.org

Jest także jednym z czynników etiologicznych infekcyjnego zapalenia wsierdzia, zwłaszcza u pacjentów ze sztucznymi zastawkami.

pl.wikipedia.org

Powyższe skojarzenie istotne jest w leczeniu zakażeń wsierdzia (bakteryjnych).

pl.wikipedia.org

Bakteriemia, którą trudno wykryć rutynowym posiewem, czasami prowadzi do rozwoju zapalenia wsierdzia.

pl.wikipedia.org

Choroby zastawek serca, choroby mięśnia serca i zapalne choroby serca (zapalenie wsierdzia, zapalenie mięśnia sercowego) są rzadsze.

pl.wikipedia.org

E. faecalis może powodować zapalenie wsierdzia, zakażenia układu moczowego, prostaty i najądrzy.

pl.wikipedia.org

Odnotowano natomiast pojedyncze przypadki wywoływanych przez nią stanów patologicznych takich jak zapalenie wsierdzia czy zapalenie kości i szpiku.

pl.wikipedia.org

Wsierdzie zbudowane jest z wyściółki z nabłonka jednowarstwowego płaskiego i pokrywa od wewnątrz jamy i zastawki serca.

pl.wikipedia.org

Niedomykalność aortalna może być ostra (np. w rozwarstwieniu aorty, infekcyjnym zapaleniu wsierdzia), lub przewlekła (gorączka reumatyczna, miażdżyca, tętniak aorty wstępującej, choroby tkanki łącznej).

pl.wikipedia.org

Profilaktyka zakażeń okołooperacyjnych, wtórnych zakażeń w przebiegu oparzeń, zapalenia wsierdzia u pacjentów poddawanych zabiegom stomatologicznym.

pl.wikipedia.org