Traductions de „współrząd“ dans le dictionnaire polonais » allemand

współrząd SUBST

Entrée d'utilisateur

współrząd m POL

Machtbeteiligung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nasuwa to wniosek, że władcy kuszano-sasanidzcy mogli równoległe sprawować współrządy nad różnymi prowincjami.

pl.wikipedia.org

W okresie między powrotem ojca a jego śmiercią (1298-1302) sprawował z nim współrządy.

pl.wikipedia.org

Mikołaj nie otrzymał własnego działu, został jednak dopuszczony do formalnych współrządów.

pl.wikipedia.org

Powołano tetrarchię (współrządy 4 cesarzy) dla lepszej ochrony granic wciąż olbrzymiego imperium.

pl.wikipedia.org

Mimo formalnych współrządów w państwie trwał stan ukrytej wojny domowej.

pl.wikipedia.org

Już za życia ojca dopuszczony do współrządów, po jego śmierci objął samodzielnie władzę w większej części księstwa (młodszemu bratu odstąpił jedynie dwa okręgi).

pl.wikipedia.org

Współrządy nie trwały długo i 29 lutego 1312 roku nastąpił podział dziedzictwa ojcowego.

pl.wikipedia.org