Traductions de „wstrząśnienie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wstrząśnienie <gén ‑ia, sans pl > [fstʃow̃ɕɲeɲe] SUBST nt MÉD

wstrząśnienie

Erschütterung f

wstrząśnienie mózgu

Gehirnerschütterung f

Expressions couramment utilisées avec wstrząśnienie

wstrząśnienie mózgu

Gehirnerschütterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedynym poszkodowanym był konduktor pocztowy, który doznał wstrząśnienia mózgu.

pl.wikipedia.org

W spotkaniu tym zdobył jedno z przyłożeń, jednak z powodu wstrząśnienia mózgu przedwcześnie zakończył zmagania.

pl.wikipedia.org

W trakcie wyścigu miał wypadek, po którym doznał wstrząśnienia mózgu i został przewieziony do szpitala, gdzie spędził kilka dni.

pl.wikipedia.org

Ihor Łucenko został odnaleziony wieczorem tego samego dnia, w wyniku pobicia doznał m.in. wstrząśnienia mózgu i wybicia zęba.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu lekarze poinformowali o pęknięciu czaszki i wstrząśnieniu mózgu.

pl.wikipedia.org

Na kilka dni trafiła do szpitala po tym jak zemdlała z powodu odwodnienia i w efekcie doznała wstrząśnienia mózgu.

pl.wikipedia.org

Po jednej bójce trafił do szpitala ze wstrząśnieniem mózgu.

pl.wikipedia.org

Podczas wstrząśnienia następują zaburzenia w mikrokrążeniu błędnika błoniastego, które występują jako skutek fali uderzeniowej, która działa na czaszkę w trakcie urazu.

pl.wikipedia.org

W połowie września 2006 zakończył karierę zawodniczą wskutek konsekwencji wstrząśnienia mózgu.

pl.wikipedia.org

Zmarł następnego dnia w szpitalu wskutek ciężkiego wstrząśnienia mózgu.

pl.wikipedia.org