Traductions de „wulgarności“ dans le dictionnaire polonais » allemand

unikać wulgarności

vulgäre Äußerungen vermeiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sam film chwali za „przedstawianie wulgarności i brutalności Żydów”.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowała ze staroattyckiego żartu obscenicznego, sprośności i wulgarności.

pl.wikipedia.org

Komiks cechuje wysoki stopień drastyczności i wulgarności ("tylko dla dorosłych o mocnych nerwach" – jak głosi ostrzeżenie na okładce pierwszego albumu) a ponadto czarny humor.

pl.wikipedia.org

Na końcu podanej satyry, napisanej w 1728 roku, autor wspomina rajfurkę jeszcze raz poprzez odniesienie do jej wulgarności.

pl.wikipedia.org

Film nie unika wulgarności i epatuje poczuciem egzystencjonalnej beznadziei.

pl.wikipedia.org

Hitchcock nie był zadowolony ze współpracy z aktorką, uważając ją za „uosobienie podmiejskiej wulgarności”.

pl.wikipedia.org

Utwór nazwano skandalicznym i niegodnym literatury, natomiast jego tytuł i autor funkcjonowały jako metonimie złego smaku, grafomaństwa i wulgarności.

pl.wikipedia.org

Mają braki w idiomach i slangu, co może prowadzić do przypadkowej i niechcianej wulgarności.

pl.wikipedia.org

Shishuangowi jego praktyka wydawała się jednym ciągiem wulgarności.

pl.wikipedia.org

W świecie i miłości niezdolny jest zobaczyć czystości i piękna, dopatruje się jedynie wulgarności, zła i brzydoty.

pl.wikipedia.org