Traductions de „wydalanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wydalanie <gén ‑ia, sans pl > [vɨdalaɲe] SUBST nt BIOL

wydalanie

Ausscheidung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydalanie karwedilolu następuje głównie z kałem w postaci metabolitów.

pl.wikipedia.org

Próba oceny wpływu układu adrenergicznego na wydalanie z moczem niektórych elektrolitów (1990).

pl.wikipedia.org

Termin ten oznacza wydalanie większości azotowych produktów przemiany materii w postaci amoniaku.

pl.wikipedia.org

Efektem jest hamowanie zwrotnego wchłaniania sodu, co powoduje zwiększone wydalanie sodu, chloru, wody, jonów wodorowych, potasowych i magnezowych oraz zmniejszone wydalanie jonów wapniowych.

pl.wikipedia.org

Podejmowano kolejne działania mające na celu wydalanie obcych kupców i misjonarzy.

pl.wikipedia.org

Chodzi o to, by wchłaniały pot i jednocześnie ułatwiały jego wydalanie z ciała.

pl.wikipedia.org

W trzeciej fazie rozpoczęto wydalanie z państwa dużych grup ludności katolickiej.

pl.wikipedia.org

Zdecydowana większość tych gatunków to mutualiści, którzy poprzez wydzielanie enzymów, rozdrabnianie oraz wydalanie składników nieorganicznych lub asymilację azotu atmosferycznego umożliwiają zaopatrzenie rośliny składniki mineralne.

pl.wikipedia.org

Mówiąc ogólnie, zatrzymywanie sodu związane jest z zatrzymywaniem wody, zwiększeniem objętości krwi i podwyższeniem ciśnienia, a wydalanie sodu – z odwrotnymi efektami.

pl.wikipedia.org

Wydalanie następuje głównie przez nerki (w mniejszym stopniu biorą w nim udział płuca).

pl.wikipedia.org