Traductions de „wyginania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Galvanobiegeapparat m TEC

urządzenie do wyginania galwano[stereo]typów nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miękkie groty są skłonne do wyginania się, łamania i kruszenia, ale nawet najtańsze rzutki mają wymienne groty, które można wykręcić i wymienić na nowe.

pl.wikipedia.org

Kombinerki służą do manipulowania uchwyconym przedmiotem, wyginania go oraz do ściągania izolacji z przewodów elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Fototropiny zawdzięczają swoją nazwę roli jaką odgrywają w kontrolowaniu fototropizmu, czyli wyginania się roślin w stronę światła.

pl.wikipedia.org

Pinceta do wyginania kolanek włosów bregetowskich ma w jednej końcówce otwór, a w drugiej wstawiony kołek.

pl.wikipedia.org

Blaty klejonkowe mają mniejszą skłonność do paczenia się, wyginania i pękania.

pl.wikipedia.org

Opalarki stosowane są do usuwania starych powłok lakierniczych, wyginania i spawania termoplastów, odmrażania zamarzniętych rur, suszenia oraz do okleinowania elementów meblowych.

pl.wikipedia.org

Zarażeni stają się „bladymi ludźmi”, istotami pełnymi adrenaliny, co daje im możliwość wyginania się do woli, wspinania się po gładkich ścianach oraz naprzyrodzoną siłę.

pl.wikipedia.org