Traductions de „wykrywacz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wykrywacz <gén ‑a, plur ‑e> [vɨkrɨvatʃ] SUBST m TEC

wykrywacz

Detektor m

wykrywacz

Suchgerät nt

wykrywacz kłamstw

Lügendetektor m

wykrywacz metali

Metalldetektor m

Expressions couramment utilisées avec wykrywacz

wykrywacz metali

Metalldetektor m

wykrywacz kłamstw

Lügendetektor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z uwagi na minimalną zawartość części metalowych trudna do wykrycia przy pomocy wykrywaczy saperskich.

pl.wikipedia.org

Wykrywacze metalu w poszukiwaniach archeologicznych bywają wykorzystywane zarówno przez archeologów oraz przez amatorów (w tych krajach, w których amatorom wolno prowadzić poszukiwania archeologiczne).

pl.wikipedia.org

Do przeszukiwania ziemi wykorzystywane są duże wykrywacze natomiast do przeszukiwania już w wygrzebanej ziemi służą tzw. szperacze.

pl.wikipedia.org

W prawdziwym życiu mają zastosowanie głównie wykrywacze ruchu na podczerwień.

pl.wikipedia.org

Mina zbudowana zawiera niewielką ilość metalu (korpus jest tekturowy, płyta naciskowa szklana) i z tego powodu trudnowykrywalna przez wykrywacze saperskie.

pl.wikipedia.org

Dozorca stał się pierwszym podejrzanym i w tym charakterze został poddany przesłuchaniu oraz próbie na wykrywaczu kłamstw.

pl.wikipedia.org

W trakcie poszukiwań wykrywaczem nie wolno naruszać stanu cmentarza, uszkadzać dobra kultury, itp.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach do używania wykrywaczy metalu potrzebne są specjalne zezwolenia.

pl.wikipedia.org

Astronomia fal grawitacyjnych jest nową dziedziną astronomii, której celem jest użycie wykrywaczy fal grawitacyjnych do gromadzenia danych obserwacyjnych o obiektach.

pl.wikipedia.org

Pomimo iż wykrywacz działał, nie udało się odnaleźć kuli.

pl.wikipedia.org