Traductions de „wykrwawić się“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wykrwawiać się <‑ia się> [vɨkrfavjatɕ ɕe], wykrwawić się [vɨkrfavitɕ ɕe] VERBE pron perf (człowiek)

wykrwawiać się

verbluten

wykrwawiać się

ausbluten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykrwawiło się na śmierć na jego oczach.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że ciężko ranne ofiary wrzucano do grobów, by tam wykrwawiły się na śmierć.

pl.wikipedia.org

Tam przestrzelił mu oba kolana i chciał aresztować, ale okazało się, że wykrwawił się na śmierć.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wyniku nieszczęśliwego wypadku: wykrwawił się na śmierć po zranieniu się przypadkowo rozbitym szkłem okna.

pl.wikipedia.org

Lekarz, który przecinał wrzodziankę na karku ordynata, uszkodził tętnicę i pacjent wykrwawił się.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem wykrwawił się na śmierć.

pl.wikipedia.org

Możliwe, że zwierzęta te gryzły ofiarę, a następnie czekały, aż ta wykrwawi się na śmierć.

pl.wikipedia.org

Mówiono, że to on sam, tchnięty szałem, pozbawił się męskości cięciem noża i zraniony pędził przez las, aż padł pod sosną wykrwawiwszy się na śmierć.

pl.wikipedia.org

Wykrwawił się po operacji odbarczającej pęknięty wyrostek robaczkowy.

pl.wikipedia.org

Kiedy są już dostatecznie blisko, przyspieszają i kiedy dopadają ofiarę, gryzą ją poważnie w bok i czekają, aż wykrwawi się i przestanie bronić.

pl.wikipedia.org