Traductions de „wymienionej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Kosten exklusive des erwähnten Betrages

koszty mpl z wyłączeniem wymienionej sumy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ciepło utajone (ciepło przemiany fazowej) – ilość energii termicznej wymienionej pomiędzy układem a otoczeniem podczas przejścia fazowego, prowadzonego w warunkach ściśle izotermicznych.

pl.wikipedia.org

Kość skokowa, również nieregularnego kształtu, i kość piętowa, niewielka, choć regularna w kształcie, nieco dłuższa od poprzednio wymienionej, uległy połączeniu.

pl.wikipedia.org

Krokiem do jej sukcesu miało być, oprócz wymienionej wyżej edukacji, także rozwinięcie propagandy poprzez stworzenie samodzielnej prasy socjalistycznej oraz centralizacja partii na zasadzie centralizmu demokratycznego.

pl.wikipedia.org

W przypadku wyzwoleńca operatorowi przysługiwała połowa wymienionej kwoty.

pl.wikipedia.org