Traductions de „wymiennymi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wechselplattensystem

system m z wymiennymi dyskami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W silniku zastosowano kilka nietypowych rozwiązań jak: jednoczęściowa skrzynia korbowa, cylindry bez odejmowanych głowic z wymiennymi tulejami z żeliwa oraz zawory zamykane drążkami skrętnymi.

pl.wikipedia.org

Mogą być stosowane w postaci masek z wymiennymi filtropochłaniaczami bądź też tylko z wymiennymi filtrami (przy niewymiennym pochłaniaczu).

pl.wikipedia.org

Parownik – nakręcany na źródło zasilania zbiornik na płyn z wymiennymi zespołami grzewczymi i ustnikami.

pl.wikipedia.org

Są one zazwyczaj gorszej jakości niż w modelach z wymiennymi nożykami.

pl.wikipedia.org

Akcja opisana w scenariuszu wymagała całego ciała zwierzęcia z trzema wymiennymi głowami.

pl.wikipedia.org

Pod względem zastosowania w boju karabiny maszynowe ogólnie dzielono na lekkie, ciężkie i ręczne, obecnie przeważają uniwersalne – wielofunkcyjne, często z wymiennymi modułami.

pl.wikipedia.org

Rozłącznik bezpiecznikowy (ang. fuse-switch) - aparat elektryczny z wymiennymi wkładkami topikowymi stosowany do zabezpieczeń instalacji elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Parownik – zbiornik, często połączony z ustnikiem z wymiennymi zespołami grzewczymi.

pl.wikipedia.org

Blok cylindrów w zależności od wersji wykonany jest ze stopu lekkiego z mokrymi wymiennymi tulejami lub z żeliwa z wydrążonymi tulejami, głowica ze stopu lekkiego.

pl.wikipedia.org