Traductions de „wyprzedził“ dans le dictionnaire allemand » polonais

der Läufer ist an seinem Konkurrenten im letzten Moment vorbeigezogen

biegacz m w ostatnim momencie wyprzedził swoich rywali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na ostatnim kółku wykorzystał uślizg jego bolidu i wyprzedził go, ostatecznie wygrywając dramatyczny wyścig.

pl.wikipedia.org

Na starcie wyprzedził Kanadyjczyka, a po 13. okrążeniu został liderem wyścigu.

pl.wikipedia.org

Księżniczka, po zmianach prawa z 2013 roku, została pierwszą kobietą w historii brytyjskiej rodziny królewskiej, której młodszy brat nie wyprzedził w linii sukcesji.

pl.wikipedia.org

Na mecie stratę zmniejszył do około 40 sekund, jednak ponownie wyprzedził ośmiu konkurentów zgarniając kolejny brązowy medal.

pl.wikipedia.org

Barwnością i żywością studiów krajobrazowych z natury wyprzedził najzagorzalszych później impresjonistów”.

pl.wikipedia.org

Austriak lądował bez telemarku, za co obniżono mu noty sędziowskie, ale mimo to wyprzedził wszystkich dotychczasowych zawodników.

pl.wikipedia.org

Na normalnym obiekcie skakał 63 i 62,5 m, co dało mu 63. miejsce (tym razem wyprzedził trzech zawodników).

pl.wikipedia.org

Na trasie zabłysnął wygrywając 6. etap, na którym wyprzedził rywali o niecałe pół minuty.

pl.wikipedia.org